コンデの戦争…スペインの影
コンデの戦争
本の行商人ジャック：どうやらコンデさん、スペイン王と協定を結んだらしいですよ。スペインから物資と兵士が送られてくるとのこと。
ノーデ：コンデ親王にしてみれば、武器を取るか、はたまた宮廷の前に膝を屈するか、ふたつにひとつだ。戦うなら勝たねばならぬ、というところだろう。
ジャック：王妃様は王妃様で、同じことを思っていらっしゃるのではないでしょうか？
ノーデ：内乱になってからずっと、アンヌ様は自尊心が傷つけられている。息子であるルイ14世が成年を迎えたとしても、王権はまだ安定しているというには程遠い。
ジャック：王の権威を確実のものとしたければ、力によって屈服させるしかない…とお考えなのでしょうね。
ノーデ：ゴンディ協働司教は王妃様から枢機卿の帽子をもらって大喜びだが、あいもかわらず宿敵コンデ親王を宮廷から遠ざけることに熱心だな。
ジャック：皆、ご自分の利益になることにしか関心がない。
ノーデ：欲がないのは、ルイ14世の叔父さん、職業・パリお留守番のオルレアン公とパリ高等法院の大法官くらいのものだろう。
ジャック：オルレアン公は宮廷とコンデ親王の間を取り持とうとしています。先ごろコンデ親王に面会を求めるお手紙などを送ったそうですよ。
ノーデ：それがなぁ、伝令がコンデ親王のいる場所を勘違いして、オージェルヴィルではなくアンジェルヴィルへ行ってしまい、手紙が届かなかったのだ。
ジャック：なんとまぁ、マヌケな！AugervilleとAngerville。「u」と「n」を見間違えたのか。バカだ〜！
ノーデ：上の方ではおマヌケで済んでも、民にとっては笑い事ではない。内戦には兵士による略奪がつきものだからな。地方の農民は良い迷惑だ。
ジャック：軍隊は物資を現地調達するのが決まり。
ノーデ：畑は荒らされ、作物は奪われ…今年の収穫は壊滅的だろう。
ジャック：民は飢え、そこへ疫病でも出てごらんなさい。農村は地獄絵図ですよ。
ノーデ：なんでもかんでもマザラン枢機卿が悪いように言われているが、いやいや、軍隊が踏み躙っている民の生活を考えると…
ジャック：人口だって減ってしまうでしょうよ。
スペインの影
ノーデ：ところで、スペイン王フェリペ４世にとっては、コンデ親王からの接近は願ってもない幸運。
ジャック：さっそくボルドーに軍資金を送ってきたそうですよ。
ノーデ：といっても、コンデさんが期待したほどではなかったようだがね。
ジャック：スペインは大国ですが、それもいつまで続くやら。
ノーデ：現国王フェリペ4世の最初の妻はフロンドの乱の前に亡くなっているが、アンリ4世の第２子、ルイ13世のすぐ下の妹なのだよ。
ジャック：ということはルイ14世にとっては父の妹。叔母さん？
ノーデ：そういうこと。
ジャック：オルレアン公にとっては姉君。
ノーデ：そうだ。もう亡くなってしまったがね。
ジャック：え〜と、ルイ14世の母であるアンヌ王妃はスペインからお輿入れなさったのですよね？
ノーデ：前国王スペイン王フェリペ3世の娘だから、現国王フェリペ4世にとっては姉君。
ジャック：ああ、もう、面倒くさ！
ノーデ：たぶん、将来はルイ14世のお妃様もスペインからお輿入れになることだろう。
ジャック：あ、ノーデ先生の水晶玉、出た。だが、そうすると母方の従姉妹ですよね？
ノーデ：というわけで、話を元に戻すと、この度のコンデ親王とスペイン王の協定は、ルイ14世にとってはスペインの叔父さんであるフェリペ4世と自分の有力な親戚であるコンデ親王が組んだということになる。
ジャック：要するに、皆、親戚ってことですかね？
ノーデ：ヨーロッパの王家はみーんな親戚…みたいなものだよ、ジャック。
ジャック：そこに神聖ローマ帝国とかも絡んでくるのでしょう？
ノーデ：あ、そうそう、イタリアとかの大公国ともつながりがあるよ。
ジャック：もうね、上は好きにやってください。だけど、互いに覇権を争って戦争など始められたら、困るのはオイラたち民衆ですよ。農村では略奪、畑は荒らす、人の命は虫ケラほどにも思っていない…
ノーデ：戦争では先頭に立って切り込んでいくが、それくらいしか役に立たないなぁ、貴族は。
ジャック：せいぜい先頭に立つだけマシ…というところしか褒められないですね。
ノーデ：いずれ、それもしなくなる気がするけどね。
